Запоминающиеся и смешные фразы, диалоги

Дата: Пятница, 04.01.08, 01:57 | Сообщение # 161

Quote (ailing)

Может я уже писала... тогда повторюсь.
Джек, Локк, Сойер собираются идти искать Майкла.
Джек: Куда тебе идти? (Сойеру) ты же сидишь на антибиотиках!
Сойер: Тогда хорошо, что я путешествую с доктором

Quote (Aleka_Belkina)

Но Сойера можно цитировать бесконечно!
Кейт ходит одна по джунглям и подлавливает Соепа на том, что он следит за ней.
Кейт: Шпионишь со мной?
Сойер: Я тебя охраняю
Кейт: От кого - южан-извращенцев?

Ну кейт и сойер как всегда.
\

Quote (Aleka_Belkina)

Бун и Шеннон
Шеннон: Где ты был?
Бун: Что за допрос?
Шеннон: Вы с Локком последние 4 дня уходите до рассвета и возвращаетесь затемно. Что Вы делаете в лесу?
Бун:...
Шеннон: Он твой любовник?

Шенно конечно загнула, но выглядило это именно так! happy

San

Дата: Пятница, 04.01.08, 12:22 | Сообщение # 162

Легенда

Сообщений: 21131

Репутация: 123

Награды: 52

Статус: отсутствует

Quote (ailing)

Может я уже писала... тогда повторюсь.

Не не писала biggrin

Класно )))

Quote (Gabie)

А Херли ему-там же полно мертвецов..и они все мертвые..

))))))))) А надо было там порыскать, пока другие не растащили dry

Голосовалка на ЛЧ

ailing

Дата: Среда, 09.01.08, 19:56 | Сообщение # 163

Радость

Сообщений: 4882

Награды: 30

Статус: отсутствует

Чарли: Мне снятся сны.
Локк: Чарли, ты принимал наркотики?
Чарли: Кейт видит лошадь, почти все на острове видели Уолта в джунглях, но как только дело касается Чарли - это чертовы наркотики!

Локк: Чарли просто считает, что должен спасти ребенка, потому что не может спасти себя.

Sandro, я тебя люблю!

Aleka_Belkina

Дата: Среда, 09.01.08, 22:01 | Сообщение # 164

ЛюбимаЯ

Сообщений: 7143

Репутация: 76

Награды: 26

Статус: отсутствует

Quote (ailing)

Чарли: Кейт видит лошадь, почти все на острове видели Уолта в джунглях, но как только дело касается Чарли - это чертовы наркотики!

Супер, я и забыла.

Парочка Локк-Чарли тоже гремучая смесь ))))

Я самая самая счастливая ))))))

Gabie

Дата: Среда, 09.01.08, 23:34 | Сообщение # 165

Я тут живу

Сообщений: 17317

Репутация: 106

Награды: 37

Статус: отсутствует

Кейт разделась потому что на одежде были осы...Чарли подал ей кофту-можешь не одеваться biggrin

еще очень нравиться когда Кейт заигрывает и улыбаеться Джеку happy

ailing

Дата: Четверг, 10.01.08, 00:38 | Сообщение # 166

Радость

Сообщений: 4882

Награды: 30

Статус: отсутствует

Quote (Gabie)

Кейт разделась потому что на одежде были осы...Чарли подал ей кофту-можешь не одеваться

Ага, но Кать, согласись, у нас на украинском это как-то не выразительно прозвучало. С этих слов в другом переводе я так наржалась.

Sandro, я тебя люблю!

Gabie

Дата: Четверг, 10.01.08, 01:05 | Сообщение # 167

Я тут живу

Сообщений: 17317

Репутация: 106

Награды: 37

Статус: отсутствует

Quote (ailing)

мне например очень нравиться наш перевод..но когда переводишь,скажем,дословно на руский..тогда как-то не так..чтоли звучит..
мне еще нравится как Чарли написал себе на пальцах-покойнный(дословный перевод с англ) biggrin

еще мне очень запомнилась татуировка Чарли-Living are easy
With eyes closed

ailing

Дата: Четверг, 10.01.08, 12:55 | Сообщение # 168

Радость

Сообщений: 4882

Награды: 30

Статус: отсутствует

Quote (Gabie)

мне например очень нравиться наш перевод..но когда переводишь,скажем,дословно на руский..тогда как-то не так..чтоли звучит..

Не хочу не в тему, но я вообще считаю украинский перевод самым смешным и интересным! И от языка даже самые не смешные выражения кажутся отпадными biggrin

Sandro, я тебя люблю!

Gabie

Дата: Четверг, 10.01.08, 23:42 | Сообщение # 169

Я тут живу

Сообщений: 17317

Репутация: 106

Награды: 37

Статус: отсутствует

в 7 серии 1 сезона я оканчаетльно дошла вывода что Джек небезразличен Кейт.. smile

когда Сойер должен был сообщить Кейт что Джека завалило в пещере,то Кейт сказала,что ей ничего не будеть интересно знать если Сойер об этом скажет..и тогда он передумал говорит ей про Джека,потому что догадался,знал что она тут же побежит к Джеку.. smile

ailing

Дата: Пятница, 11.01.08, 00:01 | Сообщение # 170

Радость

Сообщений: 4882

Награды: 30

Статус: отсутствует

Quote (Gabie)

в 7 серии 1 сезона я оканчаетльно дошла вывода что Джек небезразличен Кейт..

Катя, подожди! То ли еще будет!

Sandro, я тебя люблю!

ailing

Дата: Вторник, 15.01.08, 21:34 | Сообщение # 171

Радость

Сообщений: 4882

Награды: 30

Статус: отсутствует

Саид переводит дляч американцев то, что говорит его начальник
Американец: где пилот?
Начальник: Скажи, что его мать - коза
американец: Что он сказал?
Саид: Сказал, что не знает.

Джек о подстреленном Бене?
Джек: ты выпустил в него стрелу?
Саид: У меня что есть лук?

О Бене:
Джек: А что если он говорит правду?
Локк: А что если нет?

Sandro, я тебя люблю!

Gabie

Дата: Вторник, 15.01.08, 21:41 | Сообщение # 172

Я тут живу

Сообщений: 17317

Репутация: 106

Награды: 37

Статус: отсутствует

Quote (ailing)

Саид переводит дляч американцев то, что говорит его начальникАмериканец: где пилот?Начальник: Скажи, что его мать - козаамериканец: Что он сказал?Саид: Сказал, что не знает.

Саид даже в такие моменты всегда таокй забавный,смешной)))он может сказать всерьёз,но иногда получается очень смешно biggrin

он молодец!!!он мне нравится,не смотря на его прошлое.. smile

ailing

Дата: Вторник, 15.01.08, 21:57 | Сообщение # 173

Радость

Сообщений: 4882

Награды: 30

Статус: отсутствует

Quote (Gabie)

Саид даже в такие моменты всегда таокй забавный,смешной)))он может сказать всерьёз,но иногда получается очень смешно

да.. там просто он не хотел свого подставлять, а нам (тк мы понимаем все, о чем говорят) вышло смешно

Sandro, я тебя люблю!

Веста

Дата: Вторник, 15.01.08, 22:05 | Сообщение # 174

~I love Helena~

Сообщений: 1290

Репутация: 55

Награды: 4

Статус: отсутствует

[

Quote (ailing)

Я валяюсь

, Саид тоже шутки умеет отмачивать. biggrin

Добавлено (15.01.2008, 22:05)
---------------------------------------------

Quote (ailing)

да.. там просто он не хотел свого подставлять, а нам (тк мы понимаем все, о чем говорят) вышло смешно

Это да.

Первый русскоязычный фан-сайт Хелены Бонем Картер

ailing

Дата: Среда, 16.01.08, 21:04 | Сообщение # 175

Радость

Сообщений: 4882

Награды: 30

Статус: отсутствует

Супер моменты... щас расскажу.

Локк и Джек спорят в бункере о том, что делать с "Генри Гейлом". Раскричали короче, а из оружейной доносится голос Бена:
- Может быть отпустите меня?
Сама невинность!!!!!!!!!!

Кейт пришла к Сойеру за оружаем.
Кейт: ты не имеешь права спрашивать меня зачем оно мне надо.
Сойер: Правда?Вот смотри: ЗАЧЕМ?

Sandro, я тебя люблю!

Ника

Дата: Среда, 16.01.08, 23:09 | Сообщение # 176

Independent

Сообщений: 398

Репутация: 27

Награды: 0

Статус: отсутствует

Наверное уже было, но все же

Охранник заставляет Кейт работать с камнями в том виде в каком она сейчас.
Кейт: Что же мне работать прямо в платье? angry
Охранник: Можешь его снять, если тебе так будет лучше wink
Кейт: sad
Сойер довольным оценивающим взглядом окидывает Кейт в коротеньком платьице и хитро улыбается. Кейт удивленно и непонимая смотрит на него. Сойер опять довольно улыбается, тогда Кейт уже строго устремляет на него возмущенный взгляд и
Сойер охраниннику: Да как ты смеешь?!!! angry

Сойер и Джулиет идут по джунглям назад к пляжу.
Сойер: Ты уже спала с Джеком?? wink
Джулиет: Нет. (пауза) А ты???!!
Сойер: .....

Хёрли говорит Сойеру , что нужно расположить к себе остальных, чтоб его не выгнали из лагеря и просит его подойти к Клер, сказать приятное - поинтересоваться о ребенке.
Хёрли: Мамочки это любят!
Сойер подойдя к Клер: Товй ребенок уже не такой сморщенный как пару месяцев назад smile

-Pigeon-

Дата: Четверг, 17.01.08, 01:01 | Сообщение # 177

Answer is found

Сообщений: 2396

Репутация: 50

Награды: 0

Статус: отсутствует

Quote (ailing)

Кейт пришла к Сойеру за оружаем. Кейт: ты не имеешь права спрашивать меня зачем оно мне надо. Сойер: Правда?Вот смотри: ЗАЧЕМ?

Сойер, как и всегда, на высоте! Он даже в самый серьезный момент может такое учудить!!! biggrin

Quote (Ника)

Сойер и Джулиет идут по джунглям назад к пляжу. Сойер: Ты уже спала с Джеком?? wink Джулиет: Нет. (пауза) А ты???!! Сойер: .....

Вообще супер! Мне даже на минутку показалось, что у Сойера есть конкуренты на счет фраз... biggrin

Лиза: Папа, нет! Что скажут люди?
Гомер: Они скажут то, что скажу им я, когда ты скажешь мне, что им говорить!

mas6430

Дата: Четверг, 17.01.08, 12:45 | Сообщение # 178

Quote (Ника)

Охранник заставляет Кейт работать с камнями в том виде в каком она сейчас.
Кейт: Что же мне работать прямо в платье?
Охранник: Можешь его снять, если тебе так будет лучше
Кейт:
Сойер довольным оценивающим взглядом окидывает Кейт в коротеньком платьице и хитро улыбается. Кейт удивленно и непонимая смотрит на него. Сойер опять довольно улыбается, тогда Кейт уже строго устремляет на него возмущенный взгляд и
Сойер охраниннику: Да как ты смеешь?!!!

О... Ну сойер просто джентельмен!

Помню Хйрли говорит Сойеру.
Х.-Эй друг!Нам нужна надежда!
С.-Тебе нужна надежда?Ты ошибся островом. Здесь её нет!

ailing

Дата: Четверг, 17.01.08, 12:59 | Сообщение # 179

Радость

Сообщений: 4882

Награды: 30

Статус: отсутствует

Quote (Ника)

Сойер и Джулиет идут по джунглям назад к пляжу.Сойер: Ты уже спала с Джеком?? Джулиет: Нет. (пауза) А ты???!!Сойер: .....

классно отшила его. biggrin

Sandro, я тебя люблю!