Полное описание:

 

 

Сойер и Джек идут к «Орхидее». Увидев окутанный зарослями бетон, они садятся в засаду, но вдруг слышат шум – это Хёрли. Он рад, что ребята вернулись за ним. Хёрли ведёт Сойера и Джека к Локку, который не может найти вход в настоящую станцию. Когда Локк видит их, он просит Джека на пару слов. Десмонд, Майкл и Джин осматривают детонатор. Десмонд говорит, что служил в войсках, где его научили ладить с такими вещами. Он рассказывает, что это что-то вроде дистанционного датчика, которым можно управлять с дальнего расстояния, и отключить это невозможно, если только долго не разбирать провода – на что времени нет! Локк пытается поговорить с Джеком, но тот хочет убраться с острова. Тогда Хёрли говорит, что это не лучший вариант сейчас, потому что чуваки с пушками взяли Бена и тоже улетают.

 

Кимми и его люди ведут Бена к вертолету. Кимми спрашивает того, чем Бен так важен.Зачем Видмору нужно было отдавать приказ, чтобы вывезти Бена живым? Тогда Бен не выдерживает и спрашивает, был ли это Видмор, кто приказал убить Алекс!? Кимми не отвечает на вопрос, потому что видит как Лапидус пытается освободиться от наручников. Вдруг в джунглях раздаются шорохи. Выбегает Кейт. Кимми и остальные направляют на неё оружие, спрашивают, кто она. Кейт рассказывает о людях Ричарда. Её сажают на землю рядом с Беном.

 

В это время люди Ричарда атакуют солдат. Кейт пользуется моментом и помогает Бену сбежать и бежит сама. Но Кимми преследует их. У Бена связаны руки. Он падает во время бега, Кейт возвращается за ним. В это время Кимми сшибает с ног Саид, они дерутся, в конечном итоге, Ричард стреляет в Кимми со спины, тот падает на землю. Кейт и Бен выбегают из леса. Бен благодарит Ричарда и просит Кейт развязать его. Бен позволяет им улететь домой, в обмен за полученную помощь. Сойер наблюдает как Локк беседует с Джеком. Локк говорит Джеку, чтоб тот не покидал остров. Он говорит, что это место магическое и особенное и если он его покинет – обязан лгать о всём, что было. Их разговор прерывает Бен. Он иронично указывает Локку на вход, что тот не мог найти. Бен говорит Джеку, что они могут улетать, лучше в течении часа. Локк и Бен садятся в лифт и спускаются вниз.

 

Майкл несёт жидкость в баллоне через палубу. Его встречает Сун, он говорит ей, что сейчас поднимет Джина наверх, чтобы тот был с ней. Зайдя в каюту, Майкл говорит, что он заморозит детонатор, чтобы химическая реакция шла медленнее. Но у них всего 1 баллон, поэтому когда-нибудь она всё равно взорвётся. Джульетт встречает Дена. Он вернулся за второй группой, чтобы вывезти их на остров. Ден говорит, что уходит за водой, а сам идет сообщит Майлзу и Шарлотте, чтобы они обязательно уплыли с ним в этот раз. Майлз отказывается и говорит Шарлотте, что удивлён – она поплывёт, ведь она так стремилась вернуться сюда! Шарлотта делает вид, что не понимает его. Джон спрашивает, как глубоко находится станция. Бен, не желая рассказывать, просто говорит, что глубоко. Они доезжают до низа, Бен выходит первый, он включает свет, принимается за работу, а Локк не понимает, что происходит.

 

Тогда Бен дает ему познавательное видео о станции и сажает на стул. В это время Бен перетаскивает все металлические вещи в специальную камеру. Локк, просмотрев видео, озадачен. Он не понимает, что речь идет о настоящих перемещениях во времени. Во время просмотра было упомянуто, что металлические вещи крайне противопоказано заносить в камеру во избежание аварии. Джон встаёт, выключает телевизор и спрашивает Бена, знает ли он, что делает противоположные вещи, на что Бен кивает. Вдруг они слышат шум лифта. Дверь закрывается – лифт едет вверх за кем то. Бен просит Локка вернуть ему его оружие. Хёрли, Саид, Сойер, Джек, Фрэнк и Кейт садятся в вертолет – они летят на пляж за остальными. Лифт спускается вниз. Выходит Кимми. Он весь в крови, но он достает нож и, видя пустые комнаты, начинает звать Бена, зная, что он тут. Кимми рассказыает ему про детонатор на руке, что если его сердце остановится, то корабль взорвется – никто же этого не хочет. Бен прячется в шкафу позади Кимми.

 

В это время навтречу ему выходит Локк. Он говорит, чтоб Кимми опустил нож и они спокойно все разрешили бы. Внезапно из-за двери выскакивает Бен, он ударяет Кимми своей дубинкой, тот роняет нож, пытается его поднять, но получает еще удар и падает на спину. Бен поднимает нож и с криками «Ты убил мою дочь» наносит два удара в грудь. Он замахивается снова, но Локк останавливает его и говорит, что теперь тот умрёт и все на корабле тоже. На что Бен отвечает: «И что?». Шарлотта встречает Дена и говорит, что не поплывет. На вопрос почему, она говорит, что всегда хотела найти место, где родилась. Майкл предлагает всем убираться с корабля. Потому что найти нужный провод они уже не успеют. Лапидус говорит, что они теряют топливо. Посмотрев за борт – все видят, что в баке пробоина. Все начинают сбрасывать лишний груз, чтобы дотянуть до корабля и заправиться. Сойер, понимая, что груз велик, говорит что-то на ухо Кейт, целует её и прыгает с вертолета в воду. Вес уменьшился, но никто не видит корабля.

 

Внезапно Хёрли указывает пальцем в обратную от них сторону – корабль там. Бен сидит у стены и смотрит на Кимми. Локк пытается перевязать тому рану. Кимми шепчет, что куда бы Бен не пошёл – Видмор достанет его. Бен наклоняется к нему и говорит, что если только он не найдёт его первым. Кимми умирает – срабатывает датчик на руке. Майкл и Джин замораживают бомбу. Десмонд, выбежавший, чтобы раздать всем жилеты, видит вертолет. Он машет руками, крича, что тут бомба. В это время Майкл отправляет Джина к жене. Вертолёт сел. Все быстро помогают заливать топливо, заклеивают дырки. Десмонд говорит, что нужно улетать – индикатор загорелся на красный.

 

Сун не хочет улетать без Джина, но её заталкивают в вертолет. Джин не успевает к ним. Сун видит, как он бежит по палубе. Майкл видит Кристиана Шепарда, который говорит, что тот выполнил свою миссию, и корабль взрывается. Сун плачет, но они не возвращаются. Локк не понимает, зачем Бен сделал это. Тот объясняет, что не совсем хорошо соображал и эмоции переполнили его. Бен закрывает камеру и советует Локку пригнуться – камера взрывается. Бен уходит переодеваться. Джульетт сидит на берегу с бутылкой выпивки. Из воды выходит Сойер, спрашивает что она отмечает. Джульет смотрит на дым от корабля и говорит, что это не праздник. Бен одевает зимнюю куртку. Локк спрашивает, где его комплект и вообще куда они!? Бен говорит, что независимо от того, что сказал Джейкоб про Локка, именно Бен должен перенести последствия. «Тот, кто перемещает остров, уже не сможет на него вернуться»,- говорит он Локку. Они прощаются. Бен говорит, что Другие будут ждать его как нового лидера. Локк приходит к Другим. Ричард приветствует его.

 

Бен пролезает через дырку в стене, что образовалась после взрыва. Он несет с собой лом. Бен проходит через коридор, пробивает обледеневшие осколки, спускается по лестнице вниз. Но внезапно лестница ломается и он падает, цепляясь рукой за торчащий болт. Он ранен. Затем Бен достает спички и зажигает лампу. Он видит колесо. Бен, взявшись за него обеими руками, смотрит вверх. Он говорит, что теперь то Джейкоб должен обрадоваться. Прокрутить его у Бена не выходит, т. к. всё замерзло. Он отбивает лёд ломом. Наконец колесо приходит в движение, Бен со слезами на глазах пытается прокрутить его до конца. Небо загорается белым, слышен странный звук. Ричард с улыбкой смотрит наверх, Ден с группой смотрят на остров, люди в вертолёте ослеплена светом… Всё гаснет, и остров пропадает на глазах, тогда как в вертолёте закончилось топливо. Они бросают вниз надувной набор и терпят крушение.

 

Все живы – все выбираются из воды на надувной плот. Все на плоту. Ночью все видят свет от чужой лодки. Джек быстро вспоминает слова Локка, что им нужно лгать – он говорит всё это остальным. Когда лодка подплывает, Десмонд видит Пенни. Он забирается на борт первым, они обнимаются. Затем поднимаются все остальные – Джек говорит, что им нужно обсудить кое что. Все на лодке Пенни. Спасшиеся с острова спланировали как вернуться домой и лгать всем. Они поплывут к острову Мембата и сделают вид, что их нашли там. Все садятся в надувную лодку, Лапидус и Дес остаются на корабле. Бывшие островитяне берут в руки деревянные веёсла и гребет к берегу – там их видят местные жители и вытаскивают на сушу.

 

 

будущее в этой серии - прямое продолжение того будущего, что показывали в последней серии 3-го сезона (Через смотровое стекло («Остаться в живых»)). Кейт возвращается к Джеку, она выходит из машины и говорит, что никогда не вернется на остров. Она рассказывает как «он» навещал ее и она не поверила «его» словам. Кейт говорит, что не может понять как на это купился Джек, на что тот отвечает, что это все ради спасения всех. Кейт садится в машину и уезжает.

 

Херли сидит в психушке. К нему подходит женщина и спрашивает не опасен ли он. Херли говорит, что нет. Она подводит к нему мальчика – Уолта. Они садатся и разговаривают. Херли рассказывает, что они лгут, чтобы сохранить жизни тех, кто не спасся с острова. Мужчина сидит в машине у больницы Херли. К нему подходит Саид и спрашивает сколько времени, затем стреляет в него. Саид приходит к Херли и просит его уйти с ним. Он говорит, что «он» умер пару дней назад и всем им теперь нужно скрыться. Херли соглашается уйти.

 

Сун в Лондоне. Она ждет Видмора и встретив его отдает ему визитку. Она говорит, что у них общие интересы. Кейт спит у себя дома. Она слышит шаги. Ей звонит телефон – но там только шепоты. Она достает пистолет и идет к Аарону – там она видит Клер, та говорит ей никогда не возвращать ребенка на остров. Кейт просыпается – это был сон.

 

Джек вернулся в похоронное бюро. Там закрыто, но он выламывает дверь. Он заходит и открывает гроб. Внезапно его пугает чей-то голос – это Бен. Он спрашивает как давно умерший навещал его и что говорил. Джек говорит, что им стоит вернуться. Бен рассказывает, что вернуться нужно ВСЕМ, только тогда все встанет на свои места, он говорит, что у него есть пара идей. Джек соглашается, но уходит. Бен останавливает его и говорит что ВСЕ – это и «он» тоже…камера отъезжает и мы видим в гробу «его» - Локка.