Дата премьеры: 15 февраля 2006

Краткое описание: Руссо повела
Саида в лес, где в ловушку попал человек, по её мнению — один из Других. По
предложению Лока Саид попытался выбить из пленника информацию, о том, кто он на
самом деле. Саид вспоминал события, случившиеся с ним во время войны в
Персидском заливе.

Полное описание:

В ПРЕДЫСТОРИИ
показывают иракский бункер во время войны в Персидском заливе. Поскольку
бомбардировка всё продолжалась, жестокий командир Республиканской гвардии
приказал своим солдатам уничтожить документы пока не будет слишком поздно.
Вдруг в дверь вламывается группа американских солдат, которые захватывают
иракцев. Они хотят знать кто здесь главный. К счастью один из пленников говорит
по-английски - это Саид.

Саида
отводят на допрос и спрашивают где находится командир - Тарик. Но Саид верен
Республиканской гвардии, поэтому он говорит американцам, что Тарик сбежал
задолго до их прибытия. И похоже американцы ему сначала поверили. Но затем
Саида приводят в комнату, где находится Тарик, привязанный к стулу.

На
острове Руссо идет по пляжу вдоль лагеря. И когда Саид спрашивает ее, что она
здесь делает, она отвечает, что искала его. Она ведет его сквозь джунгли; она
хочет показать Саиду что-то очень важное. Они приходят на поляну и видят
мужчину, висящего на дереве - Руссо взяла для них пленника.

Опять
в ПРЕДЫСТОРИИ: Саида используют в качестве переводчика при допросе своего же
командира. Американцы ищут пропавшего пилота вертолета и они знают, что Тарик
может привести их к нему. Но тот отказывается это делать. Саид же продолжает
скрывать свое участие во всем этом, несмотря на угрозы американцев.

Саида
представляют человеку, у которого есть некоторая информация о его командире. Он
говорит Саиду, что они нашли пропавшего пилота, но они знают, что Тарик ни за
что не захочет с ним разговаривать. Поэтому Саиду придется заставить Тарика
поговорить с пилотом. Саид возвращается обратно в комнату, где держат Тарика.
Только в этот раз он прихватил с собой некоторые вещи. Жуткие вещи...

Опять
в люке. Саид "разговаривает" с пленником. Тот честно рассказывает ему
убедительную историю. Похоже на то, что он сам является жертвой всего
происходящего, как и все остальные. И Саид, вероятно, имеет с этим человеком
намного больше общего, чем думает. Но он должен быть уверен. После всего, через
что он прошел, он должен быть уверен. И мы видим сколько всего он вынес с того
ужасного дня в Ираке, когда поклялся больше никогда такого не повторять.

Но,
как вы понимаете, такова человеческая натура. У каждого есть своя темная
сторона. И если мы в чем-то очень нуждаемся, то не существует практически
никаких ограничений на то, что мы будем делать, и на что мы пойдем, чтобы
получить это.