Добавлено (21.12.08, 20:59)
---------------------------------------------
оч понравился такой стишок

Я такая, как есть, я не буду другой,
Я такая, как есть, я останусь такой,
Я наивна бываю, бываю вредна,
Но, такая, как есть, я на свете одна.
Я такая как есть, я умею любить,
Кто увидит меня, тот не сможет забыть -
Я умею ласкать, но умею и бить,
Я умею спасать, и умею губить.
Я такая, как есть, я похожа на страсть,
Строя жизнь, я себя успеваю ломать.
Я немного грущу и немного смеюсь,
Я бесстрашна бываю, но я и боюсь.
Я такая, как есть, я люблю помогать,
Но бывает, что я не могу не кричать.
Я бываю вольна, я бываю одна,
Пылкой быть я могу, а потом - холодна.
Я такая, как есть, я не стану иной.
Я немного поплачу у вас за спиной,
Вытру слезы и мило в ответ улыбнусь,
И такой, как я есть, к вам опять повернусь

В Грузии рождались и трудились,
А потом грустили неспроста:
«Хоть бы на минуту возвратились
Наше детство, наша красота!»

Нет! Грузин себя не убивает.
Если умирает, то в бою,
Веря в то, что жизнь не убывает,
Что не прекратиться бытию!

Если на поминках загрустилось,
Пусть опять произнесут уста:
«Хоть бы на минуту возвратились
Наше детство, наша красота!»

Наша смелость исстари ведется,
Ею наша родина горда.
Если даже в битве пасть придется —
Жизнь не прекратится и тогда!

Ибо жизнь — основа всей вселенной,
Ибо смерти ставим мы запрет!
И да будет он благословенным,
День, когда явились мы на свет!
--------------------------------------
Оригинал
საქართველოში იბადებოდნენ
და შემდეგ მუდამ წუხდნენ ამაზე:
ეჰ... წუთით მაინც დაბრუნდებოდეს
ჩვენი ბავშვობა და სილამაზე.

თავს არ მოუკლავს ქართველი, არა,
ის შეიძლება ბრძოლაში მოკვდეს
ერთი იმედით: სიცოცხლე მარად
გაგრძელდეს ქვეყნად და განმეორდეს.

საქართველოში როცა კვდებოდნენ,
უფრო და უფრო წუხდნენ ამაზე:
ეჰ, წუთით მაინც დაბრუნდებოდეს
ჩვენი ბავშვობა და სილამაზე!

ჩვენ ვაჟკაცობა ძველთაგან მოგვდევს,
ყველამ გაიგოს, ყველამ იცოდეს!
ჩვენ, შეიძლება, ბრძოლაში მოვკვდეთ,
მაგრამ არც მაშინ ვტოვებთ სიცოცხლეს.

რადგან სიცოცხლე ასე ნავარდობს,
სიკვდილის ყველა კარი დარაზეთ,
და იმ ბედნიერ დღეს გაუმარჯოს,
როცა ჩვენ გავჩნდით ამ ქვეყანაზე!

1939 წ. ლადო ასათიანი

Добавлено (26.12.08, 13:33)
---------------------------------------------
Мыслями светлыми, искренними,
Причастиями второго удара,
Слёзами кроваво-синими
Ощущать любовь на губах.

Тонкими, изящными пальцами
Хвататься за тень твою.
Шёпотом ночного обморока
Тихо кричать «люблю».

Зимним и снежным дыханием
Рисовать на холодном стекле
Имя твоё, разукрашенное
Полубитым стеклом, в темноте.

Призраком видимых линий
Красться к тебе в полумгле,
Обнимать твой образ милый,
Оставшийся только во сне.

Красками редких везений
Засыпать в замёрзшем бреду,
Ожидать ласкающий ветер,
Остановивший реальность мою.

Сегодня услышала,правда жизни)) :

Найти мужа-исскуство.Удержать его-профессия. (с)

Любовь, как роза, роза красная,
Цветет в моем саду.
Любовь моя - как песенка,
С которой в путь иду.

Сильнее красоты твоей
Моя любовь одна.
Она с тобой, пока моря
Не высохнут до дна.

Не высохнут моря, мой друг,
Не рушится гранит,
Не остановится песок,
А он, как жизнь, бежит...

Будь счастлива, моя любовь,
Прощай и не грусти.
Вернусь к тебе, хоть целый свет
Пришлось бы мне пройти!